2009.01.13 18:27

[볼리비아 배낭여행] 라파즈 La Paz



세상에서 가장 높은 수도 볼리비아의 라파즈(3000m에서 4100m사이).

공항에서 시내로 들어갈 때 미니버스를 타는 것이 가장 싸면서도 이용하기도 쉽다.

La Paz est la capitale de la Bolivie et la plus haute capitale du monde (entre 3000 et 4100m).
Depuis l'aeroport au centre ville de La Paz, il est facile et meilleur marche de prendre un minibus.
La Paz is the capital of Bolivia and the highest capital in the world (between 3000m and4100m).
From airport to La Paz city minibus is the cheapest way and easy to take.
La Paz es la capital de Bolivia y la capital mas alta del mundo (entre 3000 y 4100m).
Desde el aeropuerto hasta el centro ciudad de La Paz, es facil y mas barato tomar un minibus.


 




라파즈에 도착하게 되면고도로 인해 두통과 병에 걸릴 수도 있는데 도착 후 몇일 정도 머무르며

알콜과 과식을 피하고 많은 물과 코카차를 마시며 휴식을 취하며 고도에 적응하는 것이 좋다.

Quand on arrive a La Paz, on peut avoir un fort mal de tete et etre malade a cause de la haute altitude.
Pendant une paire de jours, il vaut mieux se reposer et boire beaucoup d'eau et de tisane de coca,
eviter l'alcool et les gros repas afin de s'acclimater plus vite.
When you arrive in La Paz, you can have a strong headache and be sick because of high altitude.
During couple of days, you should take a rest and drink a lot of water and coca tea,
avoid alcohol and big meals in order to get acclimatized faster.
Cuando llegan a La Paz, es posible tener fuerte dolor de cabeza y estar enfermo por causa de la alta altitud.
Durante algunos dias, es mejor descansar y beber mucha agua y mate de coca,
evitar beber alcohol y gran comidas para aclimatarse rapidamente.






라파즈 거리에 .

Marche dans les rues de La Paz. // Market in the street of La Paz. // Mercado en las calles de La Paz.






파업으로 텅빈 거리.

Rues vides par un jour de greve. // Empty streets on a strike day. // Calles vacias por un dia de huelga.











Trackback 0 Comment 4
  1. Favicon of http://underneaththewater.tistory.com BlogIcon mati 2009.01.13 20:44 신고 address edit & del reply

    looks very exotic...

  2. 구름길 2009.01.22 06:50 address edit & del reply

    볼리비아...
    이름만 듣던 그곳으로 떠나고 싶어요.....

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.01.22 17:34 신고 address edit & del

      저에겐 이 아메리카 대륙이 풀어보지 않은 마지막 선물같이 느껴져요.^^
      언젠가 여행 할 생각하면 많이 설레요.