[볼리비아 배낭여행] 사우스 리페즈 데저트- 2 // SOUTH LIPEZ DESERT - 2
사우스 리페즈 데저트 – 2 – 라구나 꼴로라다
SOUTH LIPEZ DESERT – 2 – LAGUNA COLORADA
볼리비아 남쪽에 자리한 리페즈 사막에 있는 호수 라구나 꼴로라다(Laguna Colorada / 채색된 호수).
Laguna Colorada(coloured lake) is a salt lake in Lipez desert in the South of Bolivia.
Laguna Colorada es un lago en el desierto del Lipez en el sur de Bolivia.
로지 뒤 언덕에서 본 호수의 정경.
호수의 물 속에서 무성히 자라나는 녹조 덕에 붙여진 이름 라구나 꼴로라다.
태양이 물을 달군 오후 시간대에 호수의 색은 가장 진하게 나타난다.
La couleur est plus intense au milieu de la journee quand le soleil chauffe l'eau et que les algues liberent leur pigment.
Laguna Colorada owes its red colour to algae that thrives in its waters. The colour is most intense
in the middle of the day when the sun heats up the water and algae release their pigment.
Laguna Colorada debe su color roja a las algas que crecen en ella.
El color es mas intenso por el fin de manana cuando el sol calienta agua y algas liberan los pigmentos.
라구나 콜로라다의 플라멩고.
Flamingoes in Laguna Colorada. // Flamencos en la Laguna Colorada.
라구나 콜로나다 호수의 녹조는 필라멩고의 먹이.
Flamingos feed on algae in Laguna Colorada.
Flamencos se alimentan de las algas en la Laguna Colorada.
라구나 콜로라다 ( Laguna Colorada / 4300m).
'Aller > bolivia' 카테고리의 다른 글
| [볼리비아 배낭여행] 사우스 리페즈 데저트- 4 // SOUTH LIPEZ DESERT - 4 (2) | 2009.01.22 |
|---|---|
| [볼리비아 배낭여행] 사우스 리페즈 데저트- 3 // SOUTH LIPEZ DESERT - 3 (4) | 2009.01.21 |
| [볼리비아 배낭여행] 사우스 리페즈 데저트- 2 // SOUTH LIPEZ DESERT - 2 (8) | 2009.01.20 |
| [볼리비아 배낭여행] 사우스 리페즈 데저트- 1 // SOUTH LIPEZ DESERT - 1 (2) | 2009.01.19 |
| [볼리비아 배낭여행] 우유니 소금사막 Uyuni salt desert (10) | 2009.01.16 |
| [볼리비아 배낭여행] 차칼타야 Chacaltaya (0) | 2009.01.14 |
-
-
juanshpark 2009.01.20 22:18 신고
볼리비아의 고원지대에서 보는 하늘은 정말 푸르고 깊어 보입니다. 2003년에 다녀왔는데, 아직도 눈에 선하답니다. 내년 2010년에 다시 한 번 가볼 생각인데, 어떻게 될지 모르겠습니다. 요즘은 매일 이과수 폭포와 싸우고 있습니다. ㅎㅎㅎ
-
구름길 2009.01.22 06:46
너무 아름다운 광경에 눈물이 나려합니다....
평온 그 자체네요..... -
Prev
Rss Feed