2009.02.09 19:54

[페루 배낭여행] 티티카카 - 우로스 // TITICACA-UROS



티티카카의 우로스 섬.

우로스는 페루의 티티카카 호수에 있는 물 위에 떠있는 42개의 섬으로 푸노에서 5km 정도 떨어진 곳에 있다.

Les iles Uros sont un groupe de 42 iles flottantes sur la partie Peruvienne du lac Titicaca, a 5km de Puno.
The Uros islands is a group of 42 floating islands on the Peruvian part of Lake Titicaca, 5km from Puno city.
Los Uros son un grupo de 42 islas flotantes en la parte Peruviana del lago Titicaca, a 5km de Puno.






티티카카 호수에서만 자라는 "토토라"라는 갈대 종류로 만들어진 우로스 섬.

Les iles Uros sont faites de totora, une espece de roseaux poussant seulement dans le lac Titicaca.
Uros islands are made by totora, a kind of reeds growing only in Lake Titicaca.
Las islas Uros son construidas con una especie de totoras
creciendo solo en el lagoTiticaca.











푸노에서 타킬레 섬으로 가는 배는 우로스 섬 중 가장 큰 섬에 15분간 정차 하는데
 이 때 섬을 들러 볼 수도 있고
푸노에서 투어로 와서 섬을 방문할 수도 있다.

Le bateau de Puno a l'ile de Taquile s'arrete 15 minutes sur la plus grande ile Uros
et il est aussi possible de visiter les Uros avec un tour depuis Puno.
The boat from Puno to Taquile island stops 15 minutes on the largest Uros island
and Uros can be visited by tour from Puno.

El barco desde Puno a Taquile para unas 15 minutas en la principal isla Uros y tambien se puede visitar
 a los Uros con tour desde Puno.











티티카카 호수에서 잡은 물고기들.

Poissons peches dans le lac Titicaca. // Fish from lake Titicaca. // Pescados del lago Titicaca.






토토라로 만든 배.

Les bateaux sont aussi fabriques en roseaux.
Boats also are made of totora reeds. // Barcos tambien son construidos con totora.








Trackback 0 Comment 0