2009.02.12 18:53

[페루 배낭여행] 쿠스코 Cuzco



3400m에 자리한 잉카 제국의 수도 였던 페루의 고도시 쿠스코.

Cuzco, une ville du Perou situee a 3400m d'altitude, etait la capitale de l'Empire Inca.
Cuzco, a town of Peru situated at 3400m, was the capital of the Inca Empire.
Cuzco, una ciudad de Peru ubicada a 3400m, fue la capital del Imperio Inca.






쿠스코의 주광장인 플라사 데 아르마스와 성당.

La "Plaza de armas" (place d'armes), place principale de Cuzco et la Cathedrale.
"Plaza de armas"(arms square), the main square of Cuzco and the Cathedral.
Plaza de armas, plaza principal de Cuzco y la Catedral.






플라사 데 아르마스에 있는 라 꼼빠니아 성당.

L'eglise de "La Compania" est aussi situee sur la Plaza de armas.
"La Compania" church is also located on Plaza de armas.
La iglesia de la Compania es tambien ubicada en la Plaza de armas.





산토 도밍고 수녀원.

Le couvent Santo Domingo. // Santo Domingo convent. // El convento Santo Domingo.






시멘트를 전혀 사용하지 않고 각 크기에 맞추어 잘라 만든 잉카시대의 벽.

Les murs Incas sont construits sans ciment, les pierres sont coupees pour s'ajuster exactement les unes aux autres.
Inca walls are built without any cement, stones are cut to fit exactly each other.
Las paredes incas estan co
nstruidas con bloques de piedra encastrados, sin cemento.






스페인 식민지 이후 스페인들은 잉카 벽 위에 건물을 지었다.

Apres la colonisation, les Espagnols ont souvent construit leurs immeubles sur les murs Incas.
After colonization, Spanish built often their building over the Inca walls.
Despues de la colonizacion, los Espanoles construyeron a menudo sobre las paredes Incas.






아트 센터인 "센트로 코스코 데 아르떼 나티보 "에서는 매일 저녁 7시에 쿠스코의 전통 음악과 춤을 무료로 볼 수 있다.

Le " Centro Qosco de Arte Nativo" presente chaque jour a 19H00
un spectacle de danses et musiques traditionnelles(gratuit).
The "Centro Qosco de Arte Nativo" performs traditional music and dance show every day at 7:00 pm(free of charge).
El Centro Qosco de Arte Nativo presenta cada dia a 19H00 un espectaculo de bailes y musicas tradicionales (gratuito).









Trackback 0 Comment 6
  1. Favicon of https://ijeee.tistory.com BlogIcon 바나나카레 2009.02.13 10:35 신고 address edit & del reply

    잉카시대의 벽이 인상적이네요..^^
    마치 모자이크 하듯이 돌을 잘라서 끼워넣었다는게 재미있네요..ㅋ

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.02.13 17:04 신고 address edit & del

      저도 벽을 그렇게 맞추어 만들어서 쌓아 올렸다는것이 재밌게 느껴지더라구요.^^

  2. Favicon of https://imi316.tistory.com BlogIcon imi316 2009.02.13 15:14 신고 address edit & del reply

    먹구름이 웬지 모르게 잘 어울리는 곳인것 같아요_
    오랜만에 왔다갑니다^^

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.02.13 17:05 신고 address edit & del

      저 때 날이 많이 흐렸었나봐요.
      오늘도 좋은 하루 되시길..

  3. Favicon of https://ezina.tistory.com BlogIcon Ezina 2009.02.14 03:09 신고 address edit & del reply

    와 3400미터면 정말 높은곳에 도시가 있군요. 첨가면 머리띵할듯;;
    쿠스코의 광장이 참 멋지네요. 아 남미도 가보고 싶은데 너무 먼거 같아요ㅠ

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.02.16 17:42 신고 address edit & del

      한국서 살때 남미 생각하면 아득하게 느껴지곤 했었는데..
      한국에서 가긴 정말 먼 나라예요.