2009.02.13 18:21

[페루 배낭여행] 친체로스 Chincheros



쿠스코 근처에 있는 작은마을 친체로스의 유명한 일요시장.

Chincheros est un petit village pres de Cuzco celebre pour le marche colore du dimanche.
Chincheros is a small village near Cuzco famous for the Sunday colorful market.
Chincheros es un pueblo cerca de Cuzco famoso por el mercado colorado del domingo.






쿠스코에서 그리멀지 않아 버스로 쉽게 다녀 올 수 있는 곳이다(1시간 소요).

Il est facile de venir a Chincheros en bus depuis Cuzco (1H).
Chincheros is easy to reach by bus from Cuzco (1H). // Es facil venir a Chincheros con bus desde Cuzco (1H).






아직도 옛 상거래인 물물교환이이루어 지고 있는 친체로스의 일요시장의 모습.

Le troc est toujours d'actualite au marche de Chincheros.
The market in Chincheros is a place where the old barter system is still in use.
En el mercado de Chincheros, es todavia posible observar el sistema de trueque.












































































친체로스의 잉카 테라스.

Murs de terrasses incas a Chincheros.
Inca terrace walls in Chincheros. // Paredes de terrazas incas en Chincheros.







 

Trackback 0 Comment 6
  1. Favicon of https://withgreen.tistory.com BlogIcon 위드그린 2009.02.13 20:54 신고 address edit & del reply

    왠지 모두 힘들어보인다. 웃음기가 없어선가...

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.02.14 02:37 신고 address edit & del

      기압이 높은 곳에 살면 피부가 아무래도 안 좋은데
      거칠어 보여 그렇게 더 그렇게 보일거야.

  2. Favicon of https://withgreen.tistory.com BlogIcon 위드그린 2009.02.13 20:55 신고 address edit & del reply

    근데 왜 여자들 사진만 있는것 같다...^^;

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.02.14 02:51 신고 address edit & del

      남자들은 대개 현대적인 옷을 입었다고 하네.
      그래서 당연히 전통적인 옷을 입은 여인네들을 사진에 담게된다합니다.

  3. Favicon of https://designisi.tistory.com BlogIcon Design i 2009.02.15 11:01 신고 address edit & del reply

    삶에 바쁜 표정은 어디나 똑같은가봅니다.

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.02.16 17:43 신고 address edit & del

      그쵸. 특히 장, 것두 시골의 요일장 모습은 특히 더 그런것 같아요.^^