[엘살바도르 여행] 수치토토 // El Salvador - Suchitoto

엘살바도르 북부에 자리한 수치토토.

이 곳 또한 스페인 식민시대에 만들어진 도시로

후아유아에서 버스를 4번이나 갈아타고 가야만 해서 가는 길이 쉽지 않았던 곳이다.

가는 방법은 먼저 후아유아에서 버스로 산타아나(Santa Ana / 0.80달라 / 1시간) 간 뒤

버스를 갈아타고 아포파(Apopa / 0.80 / 2시간)로,

아포파에서 Aguilares(0.45달라)로 그리고 거기서 수치토토(0.75달라 / 1시간)로 갔다.

Suchitoto est une ville coloniale situee dans le nord du El Salvador.
Suchitoto is a colonial town locaed in northern El Salvador.

19세기에 세워진 산타루치아성당.

L'eglise Santa Lucia (19eme siecle) // Santa Lucia church (18th century).

수치토토에서 제일 큰 광장으로 광장, 라플라사센트랄.

산타루치아 성당이 자리해 있고 근처에는 호텔과 수치토토 관광정보센타가 있다.

La Plaza Central (Place centrale // Central Square).

수치토토의 모습들.

수치토토에서 바라본 수치틀란호수의 모습.

사진 속의 큰 건물이 우리가 묵었던 호텔.

On a de belles vues du lac Suchitlan depuis Suchitoto.
From Suchitoto there are fine views on Lake Suchitlan.

수치토토에서 1,5 km 떨어져 있는 곳에 자리한 폭포 로스 테르씨오스.

수치토토 관광정보센타에서 신청을 해서 무장경찰과 함께 갔던 곳.

La cascade "Los Tercios" se trouve a environ 1,5 km de Suchitoto.
"Los Tercios" waterfall is about 1,5 km from Suchitoto.

수치토토에서 이용했던 호텔 Villa Balanza

욕실구비 더블룸이 25달러,
주방과 Wi-Fi를 무료로 사용할 수 있다.

공원근처에 있던 식당.
보통 COMEDOR라는 식당들은 값도 싸고 음식도 맛나 현지인들도 많이 이용하는 식당이다.
사진의 음식과 음료가 함께 2.5달라

* 엘살바도르 배낭여행 이동경로 보기 ;