2009.03.31 17:35

[아일랜드 여행] 글렌달로프 Glendalough



아일랜드의 글렌달로프 수도원.

6세기에 세워졌으나 1398년 영국군에 의해 파괴되어 현재는 그 흔적만 찾아 볼 수 있다.

Glendalough est un monastere en Irlande construit au 6eme siecle et detruit par l'armee Anglaise en 1398.
Glendalough is a monastery in Ireland buit in 6th century and destroyed by English army in 1398.






수도원 묘지 한 가운데에세워진 라운드 타워(10세기 / 30m).

순례자를 부르는 종탑으로 사용되다 마을이 적에게 공격 받을 때에는 사람들이 숨는 장소가 되기도 한 곳이다.

La Tour Ronde (10eme siecle/30m) servait comme point de repere pour les pelerins
 et aussi comme refuge en cas d'attaque.
The Round Tower (10th century / 30m) was used as a bell tower to call pilgrims
 and also to hide in when the area was under attack.











묘지에 남아있는 켈트족의 십자가.
















글렌달로프 근처의 풍경.

자연이 많이훼손되지 않아 드라이브가 즐거운 아일랜드.

 














Trackback 0 Comment 3
  1. Favicon of https://qeem.tistory.com BlogIcon Qeem 2009.04.02 09:58 신고 address edit & del reply

    전 아래 오른쪽 사진에 있는 걸로 주문할께요~

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.04.02 15:11 신고 address edit & del

      저긴 사실 어딘 줄도 몰라요.
      가다가 풍경이 너무 아름다워 차를 세우고 사진을 찍었답니다.
      지명도 모르니 아마도 다신 가 볼 수도 없는 곳..

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.04.03 01:15 신고 address edit & del

      앗,
      레스토랑 사진 말씀하신거였네.^^;;