[이탈리아 여행] 알베로벨로 // Italia – Alberobello
알베로벨로로 가는 길.
알베로벨로에 가까워지자 이 지역에서만 볼 수 있다는 특유의 집들이 나타나기 시작했다.
Sur la route vers Alberobello. // On the road to Alberobello.
알베로벨로에서.
트룰리는 원뿔형의 지붕까지 전부 돌로 만든 집을 뜻하는데
알베로벨로 외에 근교의 다른 도시에서도 볼 수 있지만 이 알베로벨로가 투룰리가 가장 많이 남아있다.
Alberobello
et ses alentours sont reputes pour les "Trulli".
Les Trulli sont des maisons en pierres seches avec un toit en forme de cone.
Alberobello and its surroundings are famous for the "Trulli". The Trulli are dry stone houses with conical roof.
알베로벨로는 큰 길가의 트룰리는 대부분 기념품 상점으로 사용되고 있지만
골목을 조금만 들어가도 일반인들이 살고 있는 모습을 볼 수 있는 곳이다.
1996년 유네스코에서 세계문화유산으로 지정한 알베로벨로의 트룰리.
Les Trulli d'Alberobello ont ete inscrits au Patrimoine Mondial de l'Unesco en 1996.
The Trulli of Alberobello where inscribed in the Unesco World Heritage list in 1996.
지붕과 지붕 사이의 경계가 없이 자연스럽게 이웃집과 연결되어 지어진 트룰리.
알베로벨로성당.
성당 역시 트룰리식으로 지어졌다.
Eglise d'Alberobello. // Alberobello church.
* 프랑스 이탈리아의 지중해 섬으로의 여행경로 보기 ;
'유럽 > 12,09 이탈리아' 카테고리의 다른 글
[이탈리아 여행] 아말피 해안 // Italia – Amalfi Coast (1) | 2012.08.31 |
---|---|
[이탈리아 여행] 폴리냐노아마레 // Italia – Polignano a Mare (2) | 2012.08.30 |
[이탈리아 여행] 레체 // Italia – Lecce (0) | 2012.08.28 |
[이탈리아 여행] 시칠리아 : 체팔루 // Italia – Sicilia : Cefalu (1) | 2012.08.27 |
[이탈리아 여행] 시칠리아 : 몬레알레 // Italia – Sicilia : Monreale (1) | 2012.08.24 |