[알바니아 여행] 부트린트 // Albania – Butrint

사란다에서20km 남쪽에 위치한 알바니아의 고고 유적지 부트린트.

Butrint est un site archeologique d'Albanie, a 20km au sud de Sarande.
Butrint is an archaeological site in Albania, 20km south of Sarande.

사란다에서 부트린트로 가는 길에서.

가는 동안 알바니아의 아름다운 경치를 볼 수 있지만 도로는 아주 좁고

험해 위험하게 느껴졌던 길.

로만시대에는 부트로툼이라고 불렸던 부트린트 유적지.

도시가 처음 형성된 정확한 시기는 알 수 없지만

로만시대 이 전에 세워진 뒤 파괴된 후 로만에 의해 다시 재건축된 도시이다.

(입장료 // 유적 : 500 레크(약 4유로), 유적과 박물관 : 700레크 )

A l'epoque Romaine, Butrint etait connue sous le nom de Buthrotum.
In Roman times, Butrint was known as Buthrotum.

1992년 세계문화유산으로 지정된 부트린트 고고유적지.

Butrint a ete integre au Patrimoine Mondial de l'Unesco en 1992.
Butrint was included in the Unesco World Heritage list in 1992.

기원전 3세기에 지어진 원형극장. 

Le theatre (3eme siecle avant JC). // Theatre (3rd century BC).

6세기에 세워진 기독교 세례장.

Baptistere Chretien (6eme siecle). // Christian baptistery (6th century).

거의 파괴된 모습이었지만 그 시대의 영향력을 느낄 수 있었던 바실리카 대성당(6세기).

La Grande Basilique (6eme siecle). // Great Basilica (6th century).

유적과 호수를 연결 시켜주는호수의 문.

La Porte du Lac de Butrint. // Lake Gate at Butrint.

기원전 6세기에 만들어진 사자의 문.

La porte du Lion (6eme siecle avant JC). // The Lion Gate (6th century BC).

부트린트 요새.

Fortifications de Butrint  // Butrint fortifications.

부르린트 박물관.

Le musee de Butrint. // Butrint museum.

요새에서 본 경치.

윗 지도에서 볼 수 있는 작은 섬의 성.

당시엔 세 개의 다리가 이어져 있었지만 현재는 사진처럼 땟목을 이용해 갈 수 있다.