2008.11.11 18:50

[태국 배낭여행] 치앙마이 시장 / Chiang Mai-Market



치앙마이에는 관광객에게 가장 알려진 나이트 바자는 물론 그 외에 크고 작은 시장이 많은데
쉽게 가볼만한 곳은 나이트 바자와 그 근처의 재래시장.
타페게이트에서 타페 로드를 따라 걷다가 창클란 로드에서 우회전을 하게 되면 나이트 바자가 나오고
반대로 좌회전을 해서 조금 걸으면
제법 큰 재래시장이 나온다.
이 재래시장은 제법 큰 규모로 아침부터 저녁 전까지 열리는 장으로 태국 재래시장의 재미를 느낄 수 있는 곳이다.

Suivire la rue Tha Phae depuis Tha Phae Gate jusqu'a la rue Chang Khlan,
si vous tournez a droite c'est le Night Bazaar, tournez a gauche c'est le marche de jour de Chiang Mai.
Follow Tha Phae road from Tha Phae Gate till Chang Khlan road,
if you turn right that is Night Bazaar, turn left there is Chiang Mai day market.



재래시장에서.

Le marche de jour / Day market




외식문화가 발달한 태국.
아직도 이렇게 조그마한 바구니에 팔 물건을 담아 장사하는 상인이 많다.
































나이트 바자에서, 저녁 장사를 준비하는 상인.















치앙마이의 화려한 나이트 바자 Night Bazaar.
흥정은 능력.























Trackback 0 Comment 7