2009. 7. 24. 17:59
[불가리아 여행] 플로브디프 // Bulgaria – Plovdiv
2009. 7. 24. 17:59 in 유럽/09 불가리아
불가리아 제 2의 도시 플로브디프.
로마보다 오래된 도시로 유럽에서 가장 오래 된 도시 중의 하나이다.
Plovdiv est la 2eme plus grande ville de Bulgarie et une des plus vieilles villes d'Europe.
Plovdiv is the 2nd largest town of Bulgaria and one of the oldest cities in Europe.
차를 세워 두고 구시가로 올라가는 길에서 부터 아름다운 모습을 볼 수 있었던 플로브디프.
플로브디프의 아름다운 집들.
골목에 세워진 관문을 통과하면 구시가.
구시가의 모습.
콘스탄틴과 엘레나 교회.
Eglise de St Constantine et St Helena. // Church of Constantine and Elena.
교회 입구 천장에 있던 화려한 장식.
화려하고 아름다운 건물들 덕에 골목골목 걷는 것 자체가 즐거웠던 플로브디프 구시가.
Vieille ville de Plovdiv. // Plovdiv old town.
19세기에 세워진 마리아 교회.
Eglise de la Vierge Marie (19eme siecle). // Virgin Mary church (19th century).
성 네델리아 교회.
Eglise de Saint Nedelya. // Church of Saint Nedelya.
구시가에 남아 있는 로마 원형극장(2세기).
Amphitheatre Romain (2eme siecle). // Roman amphitheatre (2nd century).
구시가에서 조금 아래로 내려 가면 드주마야 광장이 나온다.
Place Dzhumaya. // Dzhumaya square.
15세기에 광장에 세워진 드주마야 모스크.
Mosquee Dzhumaya (15eme siecle). // Dzhumaya mosque (15th century).
광장에 연결된 대로를 따라 상점과 레스토랑이 들어서 있다.
'유럽 > 09 불가리아' 카테고리의 다른 글
[불가리아 여행] 릴라 수도원 // Bulgaria – Rila Monastery (3) | 2009.07.29 |
---|---|
[불가리아 여행] 소피아 // Bulgaria – Sofia (0) | 2009.07.28 |
[불가리아 여행] 바츠코보 수도원 // Bulgaria – Bachkovo Monastery (4) | 2009.07.27 |
[불가리아 여행] 네세바르 // Bulgaria – Nessebar (4) | 2009.07.23 |