2009. 10. 7. 18:58

[이탈리아 여행] 베르나차 // Italy – Vernazza



이탈리아 북서쪽 라 스페치아 지역에 자리한 다섯개의 해안마을 친퀘테레(Cinque Terre).

몬테로소, 코니글리아, 메네롤라, 리오메기오레 그리고 베르나차.

이 다섯 마을로 형성된 친퀘테레는 유네스코에서는 세계문화유산으로 지정 했다.




첸퀘테레 마을 중 하나인 베르나차에서.

Vernazza est un des cinq villages des Cinque Terre (au nord-ouest de l'Italie).
Vernazza is one of the five villages in the
Cinque Terre (northwest Italy).






1997베르차나는 첸퀘테레의 다른 마을들과 함께 세계문화유산으로 등록 되었다.

La region des Cinque Terre fait partie du Patrimoine Mondial de l'Unesco depuis 1997.
Cinque Terre region is a Unesco World Heritage Site since 1997.





















산타 마게리타 디 안티오키아 성당(14세기).

Eglise Santa Margherita di Antiochia (14eme siecle).
Church Santa Margherita di Antiochia (14th century).











베르나차 해안과 하버.

La plage et le port de Vernazza. // Vernazza beach and harbor.











친퀘테레 중 가장 북쭉에 자리한 몬테로소의 정경.

Vue de Monterosso al Mare, le village le plus au nord des Cinque Terre.
View of Monterosso al Mare, the northermost
village in Cinque Terre.






언덕 위에서 본 리오메기오레.

친퀘테레의 다섯마을은 기차나 배를 이용해 모두 돌아 볼 수도 있고

사진의 해안 도로를 따라가면 다섯 마을이 연결되어있다.

하지만 자동차를 이용하게 되면 산 길을 많이 돌아야 하는 단점이 있다.

Vue de Riomaggiore. Il existe des sentiers reliant les cinq villages de Cinque Terre.
Les deux autres villages de Cinque Terre sont : Corniglia et Manarola.View of Riomaggiore.
There are trails connecting all five villages of Cinque Terre.
The two others villages in Cinque Terre are : Corniglia and Manarola.