[이탈리아 여행] 베로나 // Italy – Verona

베네치아에서 120 km 북쪽에 위치한 이탈리아 북부 도시 베로나.

Verone est une ville du nord de l'Italie a 120km de Venise.
Verona is a town in the north of Italy, 120km from Venice.

베로나 구시가로 들어가는 관문 중의 하나인 포르토니 델라 브라.

Portoni della Bra est une des portes de la vieille ville.
Portoni della Bra is one of the gates of the old city.

아치를 지나면 베로나에서 가장 큰 광장인 피아자 브라가 나온다.

Piazza Bra est la plus grande place de Verone.
Piazza Bra is the largest square in Verona.

마찌니 거리.

Via Mazzini (rue Mazzini // Mazzini street).

에르베 광장에 세워진 이태리 시인 베르토 바르바라니(Berto Barbarani)상.

Statue du poete Italien Berto Barbarani sur la Piazza del Erbe.
Statue of the Italian poet Berto Barbarani on Piazza del Erbe.

에르베 광장은 베로나에서 가장 오래 된 광장으로 그 역사가 로만시대로 거슬러 올라간다.

Piazza del Erbe, la place la plus ancienne de Verone, date de l'epoque Romaine.
Piazza del Erbe, the oldest square in Verona, dates back to Roman times.

4세기 로만시대에 세워진 베로나의 마이라 상.

La statue "Madonna Verona" est une statue Romaine du 4eme siecle.
"Madonna Verona" statue is a Roman statue from 4th century.

에르브 광장의 날개달린 사자상은 베니스의 수호성인 성 마르코를 상징.

La statue du lion aile sur la place Erbe represente Saint Marc, le saint patron de Venise.
The statue of winged lion on Erbe Square represents St Mark, the patron saint of Venice.

12세기에서 15세기 사이 세워진 람베르티 타워(83m).

La Torre dei Lamberti (83m) a ete construite entre les 12eme et 15eme siecles.
The Torre dei Lamberti (83m) was built between 12th and 15th centuries.

세익스피어의 로미오와 줄리엣의 배경이 된 줄리엣의 발코니.

L'histoire de Romeo et Juliette se passe a Verone et on pretend que ce balcon est celui de Juliette.
Romeo and Juliet's love story takes place in Verona and this balcony is claimed to be Juliet's one.

11세기에 지어진 산 페르모 성당.

Eglise San Fermo (11eme siecle). // San Fermo church (11th century).

베로나에 흐르고 있는 아디제 강.

Le fleuve Adige a Verone. // Adige river in Verona.