2011.07.20 18:22

[온두라스 여행] 코판 루이나스 (유적) // Honduras – Copan Ruinas(Maya site)


코판 루이나스 도시에서 마야 유적까지 연결된 길.

대로 옆에 놓여진 이 길을 따라 15분 정도 걸어가면 되는데 가면서 마야 유물 몇 점도 볼 수 있다.

Sentier entre la ville de Copan Ruinas et le site archeologique de Copan.
Footpath between Copan Ruinas town and Copan archaeological site.





코판 루이나스(285 렘피라).

가장 중요한 마야 유적지 중의 하나로 온두라스에서 방문객이 제일 많은 곳이기도 하다.

Copan est un des sites Maya les plus importants et le site du Honduras continental le plus visite.
Copan is one of the most important Mayan sites and the most visited site in Honduras mainland.





대광장.

La Grande Place. // The Great Plaza.

























코판 유적지의 경기장은 중앙 아메리카에서 두번째로 큰 경기장.

Le terrain de jeu de balle est le deuxieme plus grand d'Amerique Centrale.
Ball court is the second largest in Central America.

















아크로폴리스의 서쪽 광장.

La place Ouest de l'Acropole. // West Plaza in Acropolis.

















아크로폴리스의 동쪽 광장.

La place Est de l'Acropole. // East Plaza in Acropolis.









대광장.

























대광장에 볼 수 있는 가장 높은 계단은

신성문자가 새겨진 것으로 마야 신성문자가 가장 길게 새겨진 곳이다.

L'escalier hieroglyphique contient le plus long texte Maya.
The Hieroglyphic Stairway contains the longest Maya hieroglyphic text.





대광장에 가운데에 있는 코판 지배자들의 비석들.

Les steles de la Grande Place representent differents souverains de Copan.
Stelae of the Great Plaza represent different rulers of Copan.





8세기에 만들어진 Stela C는 붉은 칠이 남아있는 유일한 기념비다.

La stele C (8eme siecle) est la seule qui garde encore des traces de peinture.
Traces of red paint survive only on Stela C (8th century).





코판 유적지 입구에서 볼 수 있는 야생 앵무새.

Perroquets a l'entree du site de Copan.
Parrots at Copan site's entrance.





* 온두라스 배낭여행 이동경로 보기;


Trackback 0 Comment 0