[멕시코 여행] 베라크루스 // Mexico – Veracruz
멕시코 동해안에 자리한 항구도시 베라크루스.
캄페체에서 야간버스(648페소)를 타고 베라크루스에 도착.
베라크루스 터미널에서 시내까지 시내버스로 이동(7페소).
Veracruz est une ville du Mexique situee sur la cote est.
Veracruz is a town in Mexico on the east coast.
베라크루스의 대광장인 조칼로 .
근처에 식당과 성당등이 자리하고 있는데 이 조칼로 근처를 제외하고는 도시는 그리 인상적이지는 않았다.
Le "Zocalo" est la place principale de Veracruz. // "Zocalo" is Veracruz's main square.
산티아고 요새는 해적이 침입하지 못하도록 도시를 둘러싼 방어시설로 세워졌지만
현재 그 흔적만 겨우 찾아 볼 수 있을 정도로 대부분이 사라졌다.
Le "Baluarte de Santiago" (Bastion de Santiago) faisait partie des fortifications
construites pour proteger la ville contre les pirates.
The "Baluarte de Santiago" (Santiago bastion) was part of the fortifications built to protect the town from pirate attacks.
멕시코의 동해안에 자리한 항구 중 가장 큰 해항 베라크루스.
Veracruz est le plus grand port Mexicain sur la cote est.
Veracruz is Mexico's major seaport on the east coast.
베라크루스 항구 말레콘.
바닷가 산책로라는 뜻을 지녔지만 걷는 이 거의 없던 산책로.
Le "Malecon" (promenade en bord de mer) de Veracruz.
Veracruz "Malecon" (sea-side walk).
저녁에 조칼로에서 열렸던 무도회.
'아메리카 > 10 멕시코' 카테고리의 다른 글
[멕시코 여행] 푸에블라 // Mexico – Puebla (0) | 2011.07.29 |
---|---|
[멕시코 여행] 할라파 // Mexico – Xalapa (0) | 2011.07.29 |
[멕시코 여행] 캄페체 항구 // Mexico – Campeche Port (0) | 2011.07.28 |
[멕시코 여행] 캄페체 // Mexico – Campeche (0) | 2011.07.28 |
[멕시코 여행] 메리다 // Mexico – Merida (2) | 2011.07.27 |