[이탈리아 여행] 사르데냐 : 산지오바니디시니스 // Italia – Sardegna : San Giovanni di Sinis

사르데냐섬 서부의 산 지오바니 디 시니스.

반도가 시작 되는 곳에 그림같이 자리한 산지오바니디시니스.

San Giovanni di Sinis est situe sur une peninsule dans l'ouest de la Sardaigne.

San Giovanni di Sinis is located on a peninsula in the west of Sardinia.

시니스반도의 풍경.

Vue sur la peninsule de Sinis. // View on Sinis peninsula.

바닷가에 가득 펴있던 꽃.

5세기에 지어진 산지오바니디시니스의 성당은 사르데냐섬에서 가장 오래된 성당이다.

L'eglise Romane de San Giovanni di Sinis est l'eglise la plus ancienne de Sardaigne (5eme siecle).

The church of San Giovanni di Sinis is the most ancient church of Sardinia (5th century).

산지오바니디시니스에서 조금 더 가서 반도 끝 부분에 남아있는 고대도시 타로스,

L'ancienne ville de Tharros se trouve pres du village de San Giovanni di Sinis.

The ancient city of Tharros is situated near the village of San Giovanni di Sinis.

기원전 8세기에 페니키아인이 세운 타로스.

유적은 거의 파괴되어 사진에서 볼 수 있는 것이 전부지만 고대도시를 보기 위해 찾는 관광객은 적지 않다.

La cite de Tharros avait ete fondee par les Pheniciens au 8eme siecle avant J.C.

The city of Tharros was founded by Phoenicians in the 8th century BC.

타로스가 내려다 보이는 언덕 위의 타워는

16세기에 스페인이 세웠던 산지오바니디시니스타워.

Tour Espagnole de  San Giovanni di Sinis (16eme siecle).

The Spanish Tower of San Giovanni di Sinis (16th century).

* 프랑스 이탈리아의 지중해 섬으로의 여행경로 보기 ;