2009.08.06 17:50

[마케도니아 여행] 비톨라 // Macedonia – Bitola



마케도니아2의 도시 비톨라.

Bitola est la deuxieme plus grande ville de Macedoine.
Bitola is the second largest town of Macedonia.






















19세기에 세워졌을 거라고 추정 되는 비톨라 시계탑.

La tour d'horloge de Bitola a certainement ete construite au 19eme siecle.
Bitola's clock tower was probably built in the 19th century.





















이삭 모스크 (16세기).

Mosquee Ishak (16eme siecle). // Ishak mosque (16th century).











비톨라의 가장 번화가인 Marshal Tito의 한가한 일요일 풍경.

La rue principale (Marechal Tito) est calme le dimanche.
The main street (Marshal Tito) is quiet on Sunday.































제법 역사가 있다는 실내 시장, 하지만 일요일이라 문이 닫혀 있었다.

Marche couvert. // Covered market.






비톨라 재래시장.

Vieux bazar. // Old Bazaar.






비톨라 시장의 물가는 사과가 1킬로에 20데나르(0.33유로 정도)로 과일과 야채 값이 아주 싸다.









Trackback 0 Comment 2
  1. Favicon of https://designisi.tistory.com BlogIcon Design i 2009.08.11 10:10 신고 address edit & del reply

    와..1kg에 0.33유로!! 글구 음식값도 싸네요~!!

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2009.08.11 16:49 신고 address edit & del

      대신 공산품은 수입이 많아 서유럽과 같은 수준이거나 오히려 조금 비싸더군요.