[몬테네그로 여행] 부드바 // Montenegro - Budva

BC 5세기 부터 사람이 거주하기 시작한 몬테네그로의 부드바.

Budva est une ville cotiere du Montenegro habitee depuis le 5eme siecle avant J.C. .
Budva is a costal town of Montenegro inhabited since the 5th century B.C. .

15세기부터 18세기까지 베네치아공화국에 의해 지배되었던 곳으로

부드바의 구시가 대부분의 건물들이 그 시대에 베네치아 양식으로 지어졌다.

Les Venitiens ont administre la ville entre les 15eme
et 18eme siecles et la plupart des batiments de la vieille ville datent de cette periode.
Venetians ruled the city between 15th and 18th centuries and most of the old town's building date back to that period.

1979년에 일어난 지진에 의해 부드바의 대부분의 건물은 파괴 되었지만

그 후 8년의 공사기간을 거쳐 이 전의 모습 그대로 재건축되었다.

En 1979, la plus grande partie de la vieille ville a ete detruite par un tremblement de terre
 et reconstruite exactement comme avant.
In 1979, most of the Old Town was destroyed by earthquake and rebuilt exactly as it was before.

구시가 스타리 그라드(Stari Grad)의 모습.

Dans les rues de Stari Grad (la vieille ville). // In the streets of Stari Grad (Old Town).

스베티 이반(Sveti Ivan) 교회.

Eglise St Ivan. // Sveti Ivan church.

구시가 입구에 세워져 있던 대형 종.

Cloche geante a l'exterieur de la vieille ville. // Giant bell outside Old Town.

스베티 마리 교회.

Eglises Ste Marie et Sveti Save. // St Mary et Sveti Save churches.