[크로아티아 여행] 자다르 // Croatia – Zadar

크로아티아 옛 중세도시 자다르.

중세 시대의 건물들이 그대로 남아있는 구시가.

Zadar est une ville de Croatie avec un vieux centre medieval.

Zadar is a town of Croatia with old medieval centre.

1091년에 세워진 성모 마리아 성당과 종탑(1105).

L'eglise Sainte Marie a ete construite en 1091 et le campanile en 1105.
St Mary's church was built in 1091 and the campanile (tower) in 1105.

자다르에는 유서깊은 성당이 많은데

그 중 9세기에 세워진 성 도나트의 원형 성당은 독특한 모습으로 사람들의 주목을 받는다.

L'eglise St Donatus date du 9eme siecle.
St Donatus' church dates back to 9th century.

크로아티아 달마치야에서 가장 큰 로마네스크 양식의 성 아나스타시아 성당.

La cathedrale St Anastasie (13eme siecle) est la plus grande sur la cote Croate.
The Cathedral of St Anastasia(13th century) is the largest church on Croatian coast.

성 엘리야 성당.

L'eglise St Elie. // St Elijah's Church.

성 시몬 성당.

Eglise St Simeon. // Church of St Simeon.

자다르의 또 다른 명물은  파도가 만들어내는 연주.

구시가지 근처에 있는 아드리아 해변가에서는 조그마한 홀을 볼 수 있는데

이 작은 홀을 통해 파도가 칠 때마다 아름다운 소리를 들을 수 있다.

L'orgue marine joue de la musique grace au mouvement des vagues.
The sea organ plays music by way of sea waves.

파도가 만들어 내는 연주를 들으면 아드리아해를 바라보고 있는 자다르의 학생들.