[멕시코 여행] 산크리스토발데라스카사스(I) // Mexico – San Cristobal de Las Casas(I)

멕시고 남부 치아파스주의 산 크리스토발 데 라스 카사스.

* 가는 방법 : Oaxaca에서 San Cristobal de Las Casas행 야간 버스로 이동.

(406페소 / 1등석 / 10시간 30분)

San Cristobal de las Casas est une ville du sud du Mexique, dans la region du Chiapas.
San Cristobal de las Casas is a town in Southern Mexico, in the state of Chiapas.

스페인의 아메리카 대륙의 첫 식민지로 16세기 초에 형성된 도시 산 크리스토발 데 라스 카사스.

La ville a ete fondee au debut du 16eme siecle et etait une des premieres villes espagnoles en Amerique.
The town was founded in the beginning of 16th century and was one of the first Spanish towns in America.

16세기에서 19세기 사이에 세워진 대성당.

La Cathedrale a ete construite entre les 16eme et 19eme siecles.
The Cathedral was built between 16th and 19th centuries.

레알데 과달루페 거리에서 본 과달루페 언덕과 과달루페 성당.

Vue de l'eglise et de la colline de Guadalupe depuis la rue "Real de Guadalupe".
View of Guadalupe church and hill from the street "Real de Guadalupe".

도시 동쪽 언덕 위에 자리한 과달루페 성당.

L'Eglise de Guadalupe est situee sur la colline a l'est de la ville.
Guadalupe church is located on the hilltop on the eastside of the town.

과달루페성당에 오르면 도시의 경치가 한 눈에 들어 온다.

산크리스토발 언덕으로 오르는 계단.

10월말에도 한 낮에는 더위에 오르기 힘들었던 계단.

Escaliers sur la colline de San Cristobal. // Stairway up San Cristobal hill.

도시 서쪽에 자리한 산크리토발 언덕 위의 성당.

Eglise sur la colline de San Cristobal, a l'ouest de la ville.
Church at San Cristobal hilltop, on the west side of the town.

산크리스토발 언덕 위에서 본 산 크리스토발 데 라스 카사스.

Vue de San Cristobal de las Casas depuis la colline San Cristobal.
View of San Cristobal de las Casas from San Cristobal hilltop.

산타루시아 성당.

Eglise Santa Lucia. // Santa Lucia Church.

* 산 크리스토발 데 라스 카사스에서 이용했던 호텔 Gite del Sol

캐나다인이 경영하는 호텔로 두 개의 건물을 사용해 여행자에게 인기있는 호텔이지만 쉽게 객실을 구할 수 있는 곳.

욕실 달린 더블룸 조식포함 250페소

Wi-Fi 무료사용

* 멕시코 배낭여행 이동경로 보기