[이탈리아 여행] 피사 // Italia – Pisa

이탈리아 토스카나 지방 피사의 사탑과 대성당.

La tour penchee de Pise et le Duomo (cathedrale).

Leaning tower of Pisa and the Duomo (cathedral).

피아자 델 두오모(대성당 광장).

1987년, 유네스코에서는 사탑과 대성당 그리고 성 요한의 세례장이 있는

이 피아자 델 두오모를 세계문화유산으로 지정했다.

La Piazza del Duomo de Pise fait partie du Patrimoine Mondial de l'Unesco (1987).

The Piazza del Duomo is part of Unesco World Heritage (1987).

지반의 불균형으로 피사의 탑이 조금씩 기울어 5.5도 까지 되자

1990년에서 2001년까지 걸친 지반 공사로 5.5도까지 기울었던 탑은 현재 4도로 안정되었다.

Entre 1990 et 2001, la tour a subi des travaux de stabilisation. La tour penche maintenant de 4° (5,5° avant 1990).

Between 1990 and 2001, stabilisation work were performed. The tower now leans at about 4° (5,5° before 1990).

피사 대성당.

Duomo (cathedrale).

하얀 대리석으로 지어진 성 요한 세례장.

La Baptistere de Saint Jean a ete construit en marbre blanc.

The Baptistry of Saint John is constructed of white marble.

대성당 광장에 있던 분수와 시계탑.

* 프랑스 이탈리아의 지중해 섬으로의 여행경로 보기 ;