[튀니지 배낭여행] 두가 Dougga

아프리카에 세워진 로만제국의 도시 두가.
두가 기점이 되는 테베숙에서 하루 숙박하고 다음날 오전에 두가를 볼 계획이었으나 도착하니 오후 1시.
충분히 두가를 둘러볼 시간도 되는데다가 테베숙이 작은 도시라 택시비는 비싸고
하나 있다는 호텔은 외진 곳에 있어 택시를 타고 다녀야 할 상황.
계획을 수정, 두가 유적지를 둘러본뒤 바로 르 케프로 가기로 했다.

* 교통 : 튀니스 에서 테베숙까지 : 버스 ( 5.050 디나르, 2시간)
테베숙에서 두가 까지 : 택시 (3디나르)
* 유적지 : 입장료 3디나르, 사진 1디나르

Dougga est un site Romain bien preserve de Tunisie.
* y aller : de Tunis a Tebersouk en bus (5.050D/2h)
* entree : 3D / photo:1D

Dougga well preserved Roman site inTunisia.
* get there : Tunis to Tebersouk by bus (5.050D/2h)
* admission: 3D / photo:1D



테베숙으로 가는 길.
가는 길조차 아주 아름다운 전원을 볼수 있어 가는 길 조차 즐거웠던 여행.
Sur la route de Tunis a Tebersouk. / On the way to Tebersouk from Tunis.

마을 우물에 물길러 온 사람들.
튀니지의 시외버스는 보통 국도를 이용하는데 가는 중간중간 볼수있는 마을 사람들의 모습을 보는 것도 재미있다.

테베숙.
사진은 테베숙에서 가장 번화한곳으로 사진앞쪽이 바로 버스 정거장.
이곳에서 두가 유적지 까지는 7km, 도착해서 점심을 먼저 해결하고 택시를 알아보니 데려다 주고
두시간뒤 다시 돌아오느데 10디나르라고 한다.편도만 원한다고 하니 5디나르.
조금 걸어가 차를 타도 다르겠지 싶은 마음에 조금 걸어가니 차한대가 다가와 편도 3디나르에 합의.

Tebersouk, depuis ici, le seul moyen pour aller a Dougga est le taxi(7km/3D/aller).
Tebersouk, from here, taxi is the only way to go to Dougga(7km/3D/one way).

주변의 경치도 아주 아름다웠던 두가의 로만유적지.
Dougga, site Romain. / Dougga, Roman site.

유적내에 몇채의 민가도 있으며 사람들은 유적내의 땅도 밭으로 일궈 농사를 짓기도 한다.

로만 시대의 유물에서 빠질 수 없는 물 저장고.

부르는 대로 대답해주던 유적지의 고양이.
돌아가는데 유적지 입구에 있던 매표소까지 따라오던 녀석.

유적은 제법 넓지만 그에 비해 보존 된것은 그리 많지 않다.

고인돌이 있던 곳에 로마인들이 그들의 무덤을 만들었었지만 지금은 모두 터만 볼 수 있다.

유적지에서 나와서.
Apres avoir visite Dougga, il n'y avait rien pour revenir a Tebersouk,
nous avons donc marche jusqu'a la grande route pour trouver une voiture.
 After visiting Dougga, nothing was there to come back to Tebersouk, so we had to walk till the road to find a car.

주변에 택시는 물론 얻어 탈 차도 보이지 않아 일단 걷기로.
사진의 길을 따라 걷다 중간 오른쪽에 보이는 나무 조금 지나서 지나가는 차량을 얻어타고 테베숙 버스정거장까지 갔다.

* 테베숙 버스정거장의 매표소에서는 문 닫는 시간까지 짐을 보관해주는데
시간을 먼저 확인해 볼 필요가 있다(겨울에는 3시 15분까지).