2009.01.16 17:50

[스페인 여행] 바르셀로나 Barcelona



스페인 제 2의 도시 바르셀로나는 카탈로니아의 수도이기도 하다.

Barcelone est la 2eme plus grande ville d'Espagne et la capitale de Catalogne.

Barcelona is the 2nd largest town of Spain and the capital of Catalonia.




바르셀로나의 가우디로(Gaudi avenue), 길 끝에 사그라다 파릴리아 성당이 있다.

L'avenue Gaudi a Barcelone. // Gaudi avenue in Barcelona.






사그라다 파릴리아 앞의 공원에서 본 성당의 나티비티.

Vue de la Sagrada Familia depuis le parc en face de la facade de la Nativite.
View of Sagrada Familia from the park in front of Nativity facade.






사그라다 파밀리아 앞 공원에서 펜탕크 게임을 하고 있는 사람들.

Joueurs de petanque dans le parc en face de la Sagrada Familia.
People playing petanque game in the park in front of Sagrada Familia.






바르셀로나 시내.

Centre ville de Barcelone. // Barcelona downtown.






팔라스 레이알(귀족 광장).

Placa Reial (place Royale). // Placa Reial (Royal square).






라스 람블라스의 겨울 풍경.

라스 람블라스는 바르셀로나 남부에서 가장 큰 거리이며 도시에서 가장 유명한 거리로

  항상 사람들로 가득차고  예술가들의 공연도 거리 여기저기서 늘 벌어지고 있는 곳이다.

Las Ramblas est une avenue dans le sud de Barcelone et la plus celebre rue de la ville.
Las Ramblas is a large avenue in the south of Barcelona and the most famous street of the town.
















라스 람블라스의 여름 밤의 풍경.
















미라도르 드 콜롬(크리스토퍼 콜럼버스 기념비).

Mirador de Colom (monument de Christophe Colomb).
Mirador de Colom (Christopher Columbus monument).










여름 밤의 바르셀로나 항구.

Le port de Barcelone. // Barcelona port.




Trackback 0 Comment 0