2009.01.22 18:40

[프랑스 여행] 꼬뜨 다쥐르 - 니스 // Cote d'Azur-Nice



꼬뜨 다쥐르 Cote d'Azur
프랑스 남동쪽에 자리한 생 트로페로 부터
이태리와 가까운 망똥까지의 지중해 연안에 자리한 프로방스 지역을 말한다.

지중해하면 가장 먼저 떠올리게 되는 니스Nice는 물론
영화제로 우리에게 
너무도 잘 알려진 깐느Cannes
향수 제조로 유명한 그라스Grasse,

예술가들이 많이 살고있는 
생 폴 드방스St Paul de Vence,
많은 부자들이 조용한 휴가를 위해 선호한다는 생 트로페Saint-tropez.

레몬축제로 유명한 조그마한 망똥Menton,

그리고 그레이스 켈리를 떠올리게 되는 작은 도시국가 모나코Monaco.

도시 하나하나가 유명한만큼 어느 곳에서나 많은 사람들이 넘쳐나는 프랑스
지중해 최대의 휴양지이다.





꼬뜨 다 쥐르(
하늘빛 연안)에 자리한 도시 니스는 프랑스 지중해 연안에서 가장 유명한 휴양지.

Nice est une ville sur la Cote d'Azur et l'endroit le plus connu de la cote Mediterraneenne francaise.
Nice is a town on the Cote d'Azur (French Riviera) and the most famous place in the French Mediterranean coast.











20세기 초 많은 영국인들이 바닷가를 산책하면서 붙여진 거리 이름 "라 프로므나드 데 장글래".

영국인의 산책이라는 뜻의 이 거리는 지중해를 따라 나있는 산책로로 니스에서 가장 유명한 거리다.

La Promenade des Anglais est la rue la plus celebre de Nice le long de la mer Mediterranee.
The "Promenade des Anglais" (walk of the English) is Nice's most famous street along Mediterraneansea.





















니스 해변에서 여름을 즐기는 사람들.

Les gens apprecient la plage de Nice en ete. // People enjoy Nice beach on summer.












































































늦은 밤 라 프로므나드 데 장글래를 산책하는 사람들.

La Promenade des Anglais de nuit. // The "Promenade des Anglais" in the night.




Trackback 0 Comment 0