[루마니아 여행] 보로네쯔 수도원 // Romania – Voronet monastery

터키와의 전쟁에서 대승한 뒤 1488년 스테판 왕자가 세운 루마니아 보로네쯔 수도원.

Le monastere de Voronet a ete construit  en 1488 par le Prince Etienne le Grand apres une victoire contre les Ottomans.
Voronet monastery was built in 1488 by the Prince Stephen the Great after a victory over the Ottomans.

보로네쯔 수도원은 유네스코에서 세계문화유산으로 등록한 부코비타의 7개의 수도원 중의 한 곳이다.

Voronet est l'un des sept monasteres peints de Bucovine sur la liste du Patrimoine Mondial de l'Unesco.
Voronet is one of the seven painted monasteries of Bucovina on the list of Unesco World Heritage.

파란색 계열의 프레스코 벽화로 인해
 파란 수도원이라고 불리기도 하는 보르네쯔 수도원.

Voronet est appele "Le Monastere Bleu" a cause du bleu de ses fresques.
Voronet is known as "The Blue Monastery" for the blue colour of its frescoes.

교회 서쪽 벽에 그려진 "최후의 심판".

La fresque du Jugement Dernier sur le mur ouest.
The fresco of the Last Judgment on the west wall.