[루마니아 여행] 프리슬롭 파스 // Romania – Prislop Pass

루마니아 마라무레슈와 부코비나 지역을 연결해 주는 카르파티아산의 프리슬롭 파스(1416m).  

Le col de Prislop (1416m) est un col dans les Carpates en Roumanie,
qui relie les regions du Maramures et de la Bucovine.
Prislop Pass (1416m) is a pass in the Carpathians Mountains in Romania
 connecting the regions of Maramures and Bucovina.

프리슬롭 파스로 가는 길에 자리한 마라무레슈 주의 마지막 마을 보르사.

Borsa est la derniere ville du Maramures sur la route du col de Prislop.
Borsa is the last city of Maramures on the way to Prislop Pass.

프리슬롭 파스(1416m).

Le col de Prislop (1416m). // Prislop pass (1416m).

프리슬롭 파스에 세워진 교회.

Eglise au col de Prislop. // Church at Prislop pass.

부코비나 마을에 장식된 부활절 계란.

루마니아에서는 부활절을 상징하는 계란을 장식해 놓은 곳이 많다.

Oeuf de Paques geant en Bucovine. // Giant Easter egg in Bucovina.

프리슬롭 파스를 지나면 부코비나의 첫 마을인 치오키네시티.

En venant du col de Prislop, le village de Ciocanesti est le premier village de Bucovine.
Coming from Prislop pass, Ciocanesti is the first village of Bucovina.