[루마니아 여행] 몰도비차 수도원 // Romania – Moldovita monastery

수도원 교회에 그려진 성화로 유명해진 루마니아의 부코비나.

부코비나의 수도원 중의 하나인 몰도비차 수도원.

La Bucovine en Roumanie est en endroit celebre pour ses monasteres peints.
Bucovina in Romania is a place famous for its painted monasteries.

1532년 세워진 몰도비차 수도원은

부코비타의 수도원들 중 벽화가 가장 잘 보존된 곳이다.

Le monastere de Moldovita a ete construit en 1532 et est un des monasteres peints les mieux preserves.
Moldovita monastery was built in 1532 and is one of the best preserved painted monasteries.

1993년 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정된 수도원.

Le monastere de Moldovita a ete inscrit au Patrimoine Mondial de l'Unesco en 1993.
Moldovita monastery is on the list of Unesco World Heritage since 1993.

수도원의 교회 외벽 전체에 그려진 프레스코 성화.

Fresques exterieures a Moldovita. // Moldovita external frescoes.

교회 내부도 이콘으로 가득찼지만 촬영금지.

수도원을 둘러싸고 있는 요새.

Le monastere de Moldovita est situe a l'interieur d'une enceinte fortifiee.
Moldovita monastery sits inside a fortified enclosure.

수도원 입구에 있던 부활절 계란 장식.

부코비나의 수도원들은 입장료가 없는 대신 사진 촬영시 약간의 요금을 내야 하지만

부활절 시기에 방문하면 무료입장.

Oeufs de Paques decores. //  Decorated Easter eggs.