[세르비아 여행] 스렘스키카블로프치 // Serbia – Sremski Karlovci

세르비아의 스렘스키카블로프치.

노비사드에서10km정도 남쪽에 자리한 도시로 베오그라드에서 노비사드로 가던 길에

아름다운 교회의 모습에 차를 세우고 들리게 된 곳이다.

Sremski Karlovci est une ville de Serbie a 10km au sud de Novi Sad.
Sremski Karlovci is a town of Serbia, 10km south of Novi Sad.

18세기에 지어진 정교회는
1713년에서 1920년까지 세르비아 정교회의 중심이 되었던 곳.

La cathedrale Orthodoxe (18eme siecle) a ete le siege de l'Eglise Orthodoxe Serbe entre 1713 et 1920.
The Orthodox Cathedral (18th century) was the seat of the Serbian Orthodox Church between 1713 and 1920.

이른 주말 스렘스키카블로프치의 풍경.

1792년 세워진 세르비아의 첫번째 중등학교인 김나지움.

Le Lycee a ete la premiere ecole secondaire de Serbie (1792).
The Gymnasium was the first secondary school in Serbia (1792).

길거리 장이 열리고 있던 스렘스키카블로프치.

Marche de rue a Sremski Karlovci. // Street market in Sremski Karlovci.