2010.03.18 19:58

[모로코 여행] 라바트 // Morocco – Rabat


대서양에 자리한 모로코의 수도 라바트.

옛 성곽과 그 안의 도시가 고스란히 남아 있어

라바트에서 가장 가 볼 만한 곳인 메디나에서 근처에 자리한 카스바 데 우다이야.

Rabat, situe au bord de l’Ocean Atlantique, est la capitale du Maroc.
Rabat, located on the Atlantic Ocean, is the capital of Morocco.





성곽에 있는 여러문 중 가장 대표적인 관문인 바브 우다이야(Bab Oudaia)

Bab Oudaia est la porte d’entree principale de la Kasbah des Oudaias.
Bab Oudaia is the main gate to the "Kasbah des Oudaias".





조용한 아침의 카스바 데 우다이야 모습.

Ruelle dans la Kasbah des Oudaias. // Street in the "Kasbah des Oudaias".





























카스바 안의 El-Atiqa 모스크는

12세기에 세워진 것으로 라바트에서 가장 오랜 역사를 가지고 있다.

La mosquee El-Atiqa est la plus ancienne de Rabat (12eme siecle).
El-Atiqa mosque is the oldest mosque in Rabat (12th century).




























우다이야 함께 꼭 가 볼 만한 곳은 라바트의 상징이 된 하산탑과 모하메드 5세의 묘.

Gardes devant la Tour Hassan et le Mausolee Mohammed V.
Guards in front of Hassan Tower and Mausoleum of Mohammed V.













가장 큰 모스크와 미나레트(기도 시간을 알려주는 탑)

12세기에 계획되었지만 지금까지도 완공 되지는 못했다.

La Tour Hassan a ete construite au 12eme siecle
 et devait etre le minaret de la plus grande mosquee du monde, qui n’a jamais vu le jour.
Hassan Tower was built in 12th century to be the minaret of the largest mosque in the world, which was never completed.





하산탑 옆에 자리한모하메드 5세 묘.

Mausolee de Mohammed V. // Mausoleum of Mohammed V.










모하메드 5세의 묘 앞을 지키고 있는 경비병.

Garde devant le Mausolee Mohammed V. // Guard in front of Mausoleum of Mohammed V.






모하메드 5세와 하산 2세의 묘.

Dans le Mausolee se trouvent les tombes des Rois Mohammed V et Hassan II.
In the Mausoleum are the tombs of the Kings
Mohammed V et Hassan II.











복잡하고 큰 라바트의 메디나.

Medina de Rabat. // Rabat Medina.










이용하는 현지인들이 많길래 들어갔던 메디나의 한 식당.

쿠스쿠스와 생선 요리를 시켰는데 전부30디람(3유로 정도), 맛도 좋은 것이 아주 푸짐하게 나왔다.




 
Trackback 0 Comment 4
  1. Favicon of https://www.latinamericastory.com BlogIcon juanshpark 2010.03.24 01:51 신고 address edit & del reply

    좁은 골목길과 바닥의 돌길이 아주 친숙합니다.
    정다워 보이기도 하고 말이죠. 멋있는 사진들이네요.
    마지막 음식 사진을 보니 배가 고파집니다. ^^

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2010.03.24 19:18 신고 address edit & del

      시간을 담고 있는 길들은 문화나 종교 상관없이 친숙하게 느껴져요.

  2. Favicon of https://arirangtea.tistory.com BlogIcon 앤나 2011.07.27 20:17 신고 address edit & del reply

    모로코 너무 예쁘네요 :^)
    구경잘하구가요~

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2011.07.28 17:31 신고 address edit & del

      감사합니다. 좋은 하루되세요~!