2010.03.22 20:44

[모로코 여행] 볼루빌리스 // Morocco – Volubilis


모로코에 남아있는 로만 유적지 볼루빌리스(입장료 : 10디람 / 주차비 : 2디람).

메크네스에서 30 km 정도 떨어진 곳에 있어 메크네스를 방문한다면 쉽게 가 볼 만한 위치에 있다.

Volubilis est une ancienne cite Romaine au Maroc, a 30 km de Meknes.
Volubilis is an ancient Roman city in Morocco, 30 km from Meknes.





1997년 유네스코에서 세계문화유산으로 제정한 유적.

Le site a ete classe comme Patrimoine Mondial de l'Unesco en 1997.
The site was classified as Unesco World Heritage in 1997.





개선문으로 이어지는 도로 Decumanus Maximus.

Decumanus Maximus est la rue principale menant a l'Arc de Triomphe.
Decumanus Maximus is the main street leading to Triumphal Arch.









3세기에 세워진 개선문은 1755년 지진에 의해 붕괴되고 1930년대에 지금의 모습으로 재건 되었다.

L'Arc de triomphe (3eme siecle) a ete detruit par un tremblement de terre en 1755 et reconstruit dans les annees 30.
The Triumphal Arch (3rd century) was destroyed by an earthquake in 1755 and rebuilt in the 1930s.

































유적에 남아 있던 모자이크.

많이 파괴된 유적에 비해 꽤 보존이 잘 되어있었다.

Trackback 0 Comment 4
  1. Favicon of https://dreamsso.tistory.com BlogIcon Dream Sso 2010.03.22 21:55 신고 address edit & del reply

    유적, 조금은 황량한 느낌이네요.
    그렇지만 모자이크는 멋진데요.^^

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2010.03.24 19:05 신고 address edit & del

      너무 오랫동안 돌보지 않았는지 유적이 많이 파괴되었는데
      그에비해 모자이크는 거의 완벽하게 남아있었습니다.

  2. Favicon of https://www.latinamericastory.com BlogIcon juanshpark 2010.03.24 01:43 신고 address edit & del reply

    오랜만에 들어왔더니 사진이 많이 전시되어 있군요.
    지금부터 지나간 사진 포스트 모두 보고 나갈 겁니다.
    좋은 사진들 감사합니다. ^^

    • Favicon of https://aller.tistory.com BlogIcon La Terre 2010.03.24 19:06 신고 address edit & del

      감사합니다.^^
      지난 연말에 다녀 온 곳인데 이제야 올립니다.