[모리타니 여행] 누악쇼트에서 알레그로 가는 길 // Mauritania – Way to Aleg
누악쇼트에서 "라 루뜨 드 레스푸아르(la Route de l’Espoir / 희망의 도로) "를 타고
서쪽으로 260 km 정도에 위치한 작은 도시 알레그로 가는 길의 풍경.
Aleg est une petite ville de Mauritanie a 260 km de Nouakchott sur la Route de l’Espoir.
Aleg is a small town of Mauritania 260 km from Nouakchott on the "Route de l'Espoir(Road to Hope) ".
1985년 완성된 도로는 아주 오랫동안 계획만 세워지고 공사가 시작되지 않아 희망의 도로라는 이름이 붙여졌다.
1100 km의 도로는 누악쇼트에서 모리타니 남동쪽의 도시 네마까지 연결된 도로로
모리타니의 주요 도로로 말리로 가려는 사람들이 이용하는 길이다.
La Route de l'Espoir est la principale route de Mauritanie (1100 km entre Nouakchott et Nema)
et est entierement goudronnee.
The "Route de l'Espoir" is the main
누악쇼트에서 알레그로 가는 길 역시 사하라의 아름다운 모래사막을 즐길 수 있다.
Between Nouakchott and Aleg, the road crosses Sahara desert and great dunes.
길을 가다보면 자그마한 마을들을 많이 지나치게 되는데 모리타니인들의 생활을 조금 엿볼 수 있다.
Il y a beaucoup de villages le long de cette route.
There are numbers of small villages along this road.
누악쇼트에서 알레그까지 도로 상태가 좋아 서아프리카 다른 나라와는 달리 아주 편하게 갈 수 있다.
La route est en bon etat sur la partie entre Nouakchott et Aleg.
The road is in good condition between Nouakchott and Aleg.
아프리카 도로에서는 달리던 차가 고장이 나
사람들이 모두 내려 다 고칠때까지 기다리거나 다른 차를 알아보는 모습은 흔히 볼 수 있는 풍경.
'아프리카 > 09 모리타니' 카테고리의 다른 글
[모리타니 여행] 알레그에서 키파로 가는 길// Mauritania – Way to Kiffa (4) | 2010.03.29 |
---|---|
[모리타니 여행] 알레그 // Mauritania – Aleg (0) | 2010.03.24 |
[모리타니 여행] 누악쇼트 // Mauritania – Nouakchott (4) | 2010.03.18 |
[모리타니 여행] 누악쇼트에서 국경으로 가는 길 // Mauritania – Way from Nouakchott (2) | 2010.03.17 |
[모리타니 여행] 국경에서 누악쇼트로 가는 길 // Mauritania – Way to Nouakchott (4) | 2010.03.16 |