[스페인 여행] 비토리아 // Spain – Vitoria

스페인 바스크 지방의 수도 비토리아 –가스테이즈(비토리아 : 스페인어, 가스테이즈 : 바스크어).

Vitoria-Gasteiz (Vitoria en Espagnol, Gasteiz en Basque) est la capitale du pays Basque Espagnol.
Vitoria-Gasteiz (Vitoria in Spanish, Gasteiz in Basque) is the capital of the Spanish Basque Country.

언덕 위에 세워진 이글레시아 데 산 미구엘 성당.

Iglesia de San Miguel (Eglise de San Miguel // San Miguel Church).

비토리아에서 가장 넓은 광장, 플라사 데 라 비르렌 블랑카.

Plaza de la Virgen Blanca (Place de la Vierge Blanche // White Virgin Square).

비토리아 전투 승전 기념탑.

1813년 6월, 이 전투에서 스페인과 영국, 포르투갈 동맹군을 이끈 웰링턴이 프랑스의 나폴레옹을 몰아냈다.

Monument celebrant la bataille de Vitoria en juin 1813 (Wellington a battu l'armee de Napoleon).
Momument commemorating the battle of Vitoria in June 1813 (Wellington turned back Napoleonic forces).

플라사 데 에스파냐.

Plaza de Espana (Place d'Espagne // Spain Square).

20세기에 신시가지에 세워진 마리아 인마쿨라다 대성당.

La cathedrale de Maria Inmaculada dans la ville nouvelle a ete construite au debut du 20eme siecle.
The Catedral de Maria Inmaculada in the new town was built at the beginning of 20th century.

비토리아 구시가의 좁은 길과 아름다운 건물들.

Les rues etroites de la vieille ville. // Narrow streets in the old town.